18+

... Eben Sie erkennen die Wahrheit, und die Wahrheit wird Sie frei machen... Johann 8.32
Die Zahl der registrierten neuen Nutzern heute: 1005
Die Zahl der registrierten Dateien heute: 608
Informationen über Datei
"Учитель танцев" Лопе де Вега, новый перевод (2015 г.) (reg № 410200293)
Kategorie Literatur der V?lker nach L?ndern
Synopse
Андреев Олег Петрович предлагает вниманию публики новый перевод известной комедии Лопе Де Вега "Учитель танцев" 1594 года. Перевод пьесы выполнен в стихах, 71000 печатных знаков. Сюжет в основном оставлен без изменения, но текст, реплики персонажей серьезно модифицированы, приведены к современному строю речи. Устранены высокопарность и патетичность словесных оборотов средневекового автора. До разумных пределов сокращены монологи действующих лиц. Общее сокращение текста - примерно в 1,5 раза. Главной задачей своей работы переводчик видел не т
Erstellt 2015-09-21 17:38:17


Eigentümer
Name OLEG
Familienname ANDREEV
Standort http://www.stihi.ru/avtor/olankon
E-mail olankon374@mail.ru
Code 9515879***
Telefon 892321205//
Adresse
more >>>
NEWS: am meisten besuchten

EKATERINA FEDOSOVA-MOROZOVA, hat registriert "Энергия Сотворения Любви и Успеха "
register- № 565935372, 2018-09-06 19:19:21

Основатель Федосова-Морозова Екатерина, 6 сентября 2018г.Весь успех сопровождается любовью богов света. Эти боги, даруя свой свет-любовь, посылая энергию сотворения для человека, проводят свои планы и энергии на Землю. Эти энергии воспринимают люди открыты этим потокам. Отныне каждый, получив эту настройку, может привлекать и входить в эти энергии и ловить эти частоты. На этих вибрациях можно создавать свои планы и притворять их в жизнь. Люди более восприимчивые и открытые смогут притворять в жизнь именно то, что послали боги. Сотворить на земл

weiterzu lesen: >>>

YURI FEDOSEEV, hat registriert "Логотип "Petalservice""
register- № 833619855, 2013-07-31 20:43:46

Логотип "Petalservice". Стилизован под цветочный лепесток, оставшийся несорванным на цветоложе. Авторское ручное написание слова "Petal" и печатное - "service". Контрастное смешение плавной мягкости (край лепестка и слово "Petal") с некой строгостью (основание лепестка и слово "service").

weiterzu lesen: >>>

Igor Korotchenko, hat registriert "Интервью Андрея Кобелева 24 апреля 2011 года."
register- № 346424915, 2011-04-24 03:07:36

Интервью эксклюзивное для сайта "Футбольный мир" Андрея Кобелева - футболиста и тренера.

weiterzu lesen: >>>


patentieren Sie suchen uspto das Urheberrecht wie zu gew??hrleisten die Registrierung des Urheberrechtes das Urheberrecht wie zu gew??hrleisten die Suche des Urheberrechtes das Warenzeichen sucht uns die Registrierung f??r das Urheberrecht die Suche des Urheberrechtes die Registrierung des Urheberrechtes uns uns das Urheberrecht ?»?die Registrierung des Urheberrechtes patentieren Sie auch die Registrierung das Urheberrecht wie zu gew??hrleisten die Registrierung des Warenzeichens des Urheberrechtes die R die Patente die Registrierung des Urheberrechtes das zug??ngliche B??ro des Warenzeichens das Registrierungsb??ro des Urheberrechtes die weltweite Organisation des intellektuellen Eigentumes das Warenzeichen sucht uns die Patente google das registrierte Warenzeichen suchen Sie das B??ro des Urheberrechtes das zug??ngliche B??ro des Warenzeichens das Patentb??ro das zug??ngliche Registrierungsb??ro die zug??ngliche Registrierung uns patentieren Sie auch die Registrierung die Warenzeichen das B??ro des Urheberrechtes

Global Info  |  Service Info  |  About SciReg  |  Investor Relations  |  Careers  |  Privacy Policy
This site is protected by copyright and trademark laws under US and International law. All rights reserved. © 1995-2012 SciReg


Стратегические партнеры:
Адвокат по финансам и налогам: ПЕТЕРБУРГСКАЯ ЛИНИЯ ЗАЩИТЫ Адвокатский кабинет: Срочная защита человека и бизнеса 
LED iluminacion: ArmadaLed Dominicana: LED lamparas y focos, supermercado LED luz Santo Domingo
SolCity NAV SRL - Mapas Solcity NAV SRL: Mejor Garmin mapas Dominicana y Haití, navegacion Android completo y sistema de referencia de República Dominicana y Haití. 
Patent Hatchery LLC US - US patent service: Patents on inventions in USA and others countries. US trademarks registration 
Патентный эксперт США - Регистрация патентов и торговых марок в США и Европе. Патентный сервис, регистрация и защита авторских прав
Векторные карты Городов России для полиграфии и дизайна, редактируемые 
United States cities, states and country vector maps: PDF and Adobe Illustrator 

Электронный научно-художественный журнал авторских публикаций SciReg.net / Скайрег.нет
18+ Роскомнадзор, 22.03.2013 года, Эл № ФС77-53271 Учредитель (издатель) Константин Романов
Главный редактор: Шрайбер К.Л., Email: vectormapper@gmail.com
Адрес редакции: Санкт-Петербург, 198096, ул. Краснопутиловская, 18.
Телефоны: +7.921.090.76.02 / +7.953.150.15.66 / Цена: Бесплатно. Размер: 50 гб.