[Federal Register: April 1, 2002 (Volume 67, Number 62)]
[Notices]
[Page 15417-15418]
[[Page 15417]]
-----------------------------------------------------------------------
LIBRARY OF CONGRESS
Copyright Office
[Docket No. RM 97-5D]
Copyright Restoration of Works in Accordance With the Uruguay
Round Agreements Act; Notification Pertaining to Notices of Intent To
Enforce Restored Copyrights
AGENCY: Copyright Office, Library of Congress.
ACTION: Notification of request to retract prior filings of notices of
intent to enforce restored copyrights; correction.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: On December 3, 2001, the Copyright Office published a public
notice that the Copyright Office received a notification of a request
to retract the filing of certain notices of intent to enforce restored
copyrights under the Uruguay Round Agreements Act. This document makes
non-substantial corrections to that notice.
EFFECTIVE DATE: April 1, 2002.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Charlotte Douglass, Principal Legal
Advisor to the General Counsel, or Marilyn Kretsinger, Assistant
General Counsel, Copyright GC/I&R, PO Box 70400, Southwest Station,
Washington DC 20024-0400. Telephone (202) 707-8380. Fax (202) 707-8366.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Copyright Office published a notice, RM
97-5C, in the Federal Register of December 3, 2001 (66 FR 60223),
addressing the receipt of a notification from the Authors Rights
Restoration Corporation retracting all of its filings in the Copyright
Office of notices of intention to enforce restored copyrights under the
Uruguay Round Agreements Act. This document makes non-substantial
corrections to the table of titles published in that notice.
In notice RM 97-5C published on December 3, 2001 (66 FR 60223),
correct the table that begins in column 1 on page 60223 to read as
follows:
------------------------------------------------------------------------
U.S. Copyright Owner Film title Translated title
------------------------------------------------------------------------
Alameda Films, S.A.............. El Baron del The Baron of
Terror. Terror.
Alameda Films, S.A.............. El Grito de la Cry of Death.
Muerte.
Alameda Films, S.A.............. El Hombre y El The Man and the
Monstruo. Monster.
Alameda Films, S.A.............. La Cabeza Viviente The Living Head.
Cima Films, S.A. de C.V......... Dios Los Cria..... Made by God.
Cima Films, S.A. de C.V......... Juan Armenta el Juan Armeta the
Repatriado. Repatriated.
Cima Films, S.A. de C.V......... La Ley del Monte.. The Law of the
Mountain.
Cima Films, S.A. de C.V......... La Valentina...... The Valentina.
Cinematografic Filmex S.A. de Tacos Al Carbon... Tacos Al Carbon.
C.A..
Cinematografic Filmex S.A. de Diamantes, Oro y Diamonds, Gold and
C.A.. Amor. Love.
Cinematografica Jalisco, S.A. de El Desconocido.... The Unknown.
C.V..
Cinamatograficia Sol, S.A. de Carceria Humana... Human Hunter.
C.V..
Cinematografica Sol. S.A. de En Peligro de In Danger of
C.V.. Muerte. Dying.
Cinematografica Sol. S.A. de El Ansia de Matar. The Longing of
C.V.. Kill, The Longing
of Death, Eager
to Kill.
Cinematografica Sol. S.A. de El Hombre Violento The Violent Man.
C.V..
Cineproduccioine El Trinquetero.... The Cheater.
Internacionales, S.A. de C.V..
Cineproducciiones El Sargento Perez. The Sargent Perez.
Internacionales, S.A. de C.V.
Cineproducciones El Arte de Enganar The Art of
Internacionales, S.A. de C.V.. Fooling.
Cineproducciones El Deseo En Otono. The Autumn Desire.
Internacionales, S.A. de C.V..
Cinevision, S.A. de C.V......... La Gatita......... The Pussy Cat.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... Acorralado........ Corraled.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... El Cuatrero....... The Cattle Thief.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... El Diablo El The Devil, the
Santo, y El Tonto. Saint, and the
Idiot.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... El Embustero...... The Lying.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... El Macho.......... The Macho Man.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... Entre Compadres Tu Seen Between
Veas. Godfathers.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... Por Tu Maldito For Your Dammed
Amor. Love.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... Sinverguenza Pero Brazen But Honest.
Honrado.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... Mi Querido Viejo.. My Dear Old Man.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... Matar O Morir..... To Kill Or To Die.
Cumbre Films, S.A. de C.V....... El Sinverguenza... The Scoundrel.
Diana Films Internacionales, Cartas Marcadas... Marked Cards.
S.A. de C.V..
Diana Films Internacionales, Duro Pero Seguro.. Hard But Sure.
S.A. de C.V..
Diana Films Internacionales, La Presidenta The Town
S.A. de C.V.. Municipal. President.
Filmadora Mexicana, S.A. de C.V. Medianoche........ Middle Night.
Filmadora Mexicana, S.A. de C.V. La Esquina de Mi My Neighborhood
Barrio. Corner.
Filmadora Mexicana, S.A. de C.V. Duena y Senora.... Owner and Lady.
Filmadora Mexicana, S.A. de C.V. La Casa Chica..... The Other House.
Gazcon Films, S.A. de C.V....... Dos de Abajo...... Two From Below.
Gazcon Films, S.A. de C.V....... Perro Callerjero I Wild Dog I.
Grupo Galindo, S.A. de C.V...... El Rey dc Los The King of Double
Albures. Meaning.
Grupo Galindo, S.A. de C.V...... Amaneci en Tus I Woke Up In Your
Brazos. Arms.
Grupo Galindo, S.A. de C.V...... Carabina 30-30.... 30-30 Carbine.
F. Mier, S.A.................... Vivo O Muerto..... Dead or Alive.
F. Mier, S.A.................... La Hermana Blanca. The White Sister.
F. Mier, S.A.................... El Nino Perdido... The Lost Boy.
Oro Films, S.A. de C.V.......... El Martir de The Martyr Of The
Calvario. Calvary.
Oro Films, S.A. de C.V.......... El Hombre Sin The Man Without A
Rostro. Face.
Oro Films, S.A. de C.V.......... El Aviso y The Unexpected
Inoportuno. Announcement.
Oro Films, S.A. de C.V.......... Vivillo Desde Smart Since
Chiquillo. Childhood.
Oro Films, S.A. de C.V.......... Casa De Vecindad.. House Of The
Neighborhood.
[[Page 15418]]
Peliculas y Video Ay Amor Como Me Oh Love, What Has
Internacioinale, S.A. de C.V.. Has Puesto. Become of Me.
Peliculas y Videos El Cielo y la The Sky and the
Internacionale, S.A. de C.V.. Tierra. Earth.
Peliculas y Videos El Tesoro del Rey The Treasury Of
Internacionale, S.A. de C.V.. Salomon. King Solomon.
Peliculas y Videos Esposa O Amante... Wife Or Lover.
Internacionale, S.A. de C.V..
Peliculas y Videos Lagrimas de Amor.. Tears Of Love.
Internacionale, S.A. de C.V..
Procinema, S.A. de C.V.......... Un Par a Todo Dar. A Great Pair.
Producciones EGA, S.A. de C.V... El Bronco......... The Bronco.
Producciones Galubi, S.A. de La Golfa Del The Woman.
C.V.. Barrio.
Producciones Galubi, S.A. de El Hijo del Palenque's Son.
C.V.. Palenque.
Producciones Galubi, S.A. de Santos vs. Los Santo Verus the
C.V.. Asesinos De Assassins from
Ortros Mundos. Other Worlds.
Producciones Galubi, S.A. de El Agentc Viajero. The Traveling
C.V.. Agent.
Producciones Matouk, S.A. de Las Aventuras de The Adventures of
C.V.. Juliancito. Juliancito.
Producciones Matouk, S.A. de Chico Ramos....... Young Ramos.
C.V..
Producciones Matouk, S.A. de Primera Comunion.. First Communion.
C.V..
Producciones Rosas Priego, S.A. Quinceanera....... She's Fifteen.
de C.V..
Producciones Rosas Priego, S.A. Azahares Rojos.... Red Blossom.
de C.V..
Producciones Rosas Priego, S.A. Crucifijo de The Stone Cross.
de C.V.. Piedra.
Producciones Rosas Priego, S.A. El Aguila Negra... The Black Eagle.
de C.V..
Producciones Torrente, S.A. de Narcoterror....... Narcoterror.
C.V..
Producciones Torrente, S.A. de Pandilla de Gang of Criminals.
C.V.. Criminales.
Producciones Torrenta, S.A. de Ladrones de Tumbas Thieves Of The
C.V.. Tombs.
Producciones Virgo, S.A. de C.V. Andante........... Walker.
Producciones Virgo, S.A. de C.V. El Sexo Sentido... The Sex Sense.
Producciones Virgo, S.A. de C.V. No Hay Cruces en There Are No
el Mar. Crosses In The
Sea.
Produciones, Vigo, S.A. de C.V.. El Sexo Me da Risa Sex Makes Me
Laugh.
Secine, S.A. de C.V............. El Gallo de Oro... The Golden
Rooster.
Video Universal, S.A. de C.V.... Thaimi, La Hija Thaima, Daughter
del Pescador. of the Fisherman.
Video Universal, S.A. de C.V.... La Tortola del The Turtledove Of
Ajusco. Ajusco.
Video Universal, S.A. de C.V.... El Fantastico The Fantastic
Mundo del los World of the
Hippies. Hippies.
Video Universal, S.A. de C.V.... El Reino de los Reign of the
Gangsters. Gangsters.
------------------------------------------------------------------------
Dated: March 27, 2002.
Marilyn J. Kretsinger,
Assistant General Counsel.
[FR Doc. 02-7808 Filed 3-29-02; 8:45 am]
BILLING CODE 1410-30-P